Path Ways
Dvora Krueger
Geboren und aufgewachsen in New York zu sein, heißt viele Kunstmuseen um sich
herum zu haben. Schon früh verbrachte ich viele Stunden, später sogar ganze
Tage im Metropolitan Museum und im MOMA (Museum of Modern Art). Mein Vater
war Sonntagsmaler, und während er malte, machte ich erste Skizzen und begann
zu malen. Um diese Zeit herum schenkten mir Freunde meiner Eltern einen
Klumpen Ton, aus dem ich dann Elefanten jeglicher Art modellierte, was mir
recht gut gelang. So wurde aus mir eine junge „Elefantenexpertin“ von 7
Jahren. Und da wurde mir schon klar, daß mein Leben und meine Arbeit in
Zukunft immer mit Kunst zu tun haben würde.
Immer wieder in den folgenden Jahren ging ich ins Metropolitan Museum, um
die chinesischen und japanischen Keramik-Sammlungen zu betrachten. Mein
Interesse für deren Form, Stil und vielfältige Verzierung wuchs immer mehr.
Obwohl ich noch nie in Asien war, beschäftigte sich meine Phantasie mit der
asiatischen Kunst und ich habe diese Formen oft in meine eigenen Arbeiten
eingebracht. Einfachheit, Ausgewogenheit und strukturelle Vollkommenheit
sind sehr wichtig für mich. Stabilität und Schlichtheit der Form finden sich
in meinen keramischen Objekten, deren Oberflächen gleichzeitig Kraft und
Bewegung aufweisen.
RAKU-Töpferei, mit der ich mich jetzt beschäftige, ist ein echtes Abenteuer,
und überraschend unvorhersehbar das Ergebnis. Im Gegensatz zum oxydierenden
Brand, bei dem das zu erwartende Ergebnis bekannt ist, kann beim RAKU das
Resultat beeinflußt worden sein vom Wetter, von der Temperatur, vom
Luftdruck und von der Atmosphäre im Brennofen; deshalb kann man nie sicher
sein, was dabei herauskommt. Es ist jedesmal, wie ein Neugeborenes zum
ersten Mal zu sehen!
Finally I want to thank my husband Klaus Reiter for his technical expertise
and support. He is my Feuermeister.
Dvora Krueger, Prof. Dr. of Arts
Obere Str. 5 D-86938 Schondorf
Tel. 08192 1639
info@kunst-am-ammersee.de
www.kunst-am-ammersee.de
Pfad, Wege
Uli Schaarschmidt
Studium der Malerei, Diplom in
Design an der Kunsthochschule Berlin,
seit 1987 Büro in Berlin und München.
Flugbilder MUC 1997
in Flugwerft Schleißheim 1999
in Lufthansa Senator Lounges FRA, MUC 1999
1. Pleinair in Lago di Braies, Südtirol 2000
Christkindlmart Chicago 2000
Karate Weltmeisterschaft München 2000
Judo Weltmeisterschaft München 2001
2. Pleinair Logo di Braies, Südtirol 2001
Als uns während der Vorbereitungen zur Karate-Weltmeisterschaft 2000 in
München eine Anfrage eines Künstlers auf den Tisch kam, der während der
Wettkämpfe malen wollte, ging ich davon aus, dass es sich um einen Künstler
handeln würde, der - wie viele andere vor ihm - einfach schöne Bilder mit
schönen Karatetechni-ken zeichnen würde. Am ersten Wettkampftag lernte ich
diesen Künstler - Uli Schaarschmidt - persönlich kennen und hatte in den
folgenden Tagen oft Gelegenheit, ihn bei seiner "Arbeit" an der Matte zu
beobachten, während ich mit meiner Kamera an der anderen Seite der
Kampffläche auf gute Kampfszenen lauerte. Was machte dieser Mann da, der wie
ein Besessener auf seinen Blättern zeichnete, voller Begeisterung immer
wieder zu den Kämpfern blickte und auch nach dem Ende eines Kampfes bei
weitem noch nicht fertig war. Neugierig geworden blickte ich Uli
Schaarschmidt über die Schultern. Nein, das waren keine Karatebilder, wie
man sie kennt. Das war etwas völlig anderes. Die Bilder zeigten eine furiose
und geniale, neue Sichtweise des Kampfes. Wie Picasso es verstanden hatte,
gewohnte Sichtweisen zu durchbrechen und Neues zu entwickeln, so durchbricht
auch Schaarschmidt die Gewohnheiten. Er zeichnet nicht irgendeine brillante
Karatetechnik - er schafft es tatsächlich, den Kampfverlauf im Bild
festzuhalten, das Feeling, die Spannung und die Dynamik zu Papier zu
bringen. Ich erkannte auf seinen Bildern die Kämpfe wieder, die ich mit
meiner Kamera fotografiert hatte. Und ich war begeistert - ebenso wie auch
alle anderen, die seine Bilder sahen, egal ob das nun Kampfrichter oder
Funktionäre, Zuschauer oder die Kämpfer selbst waren. Für eine
Karate-Weltmeisterschaft ist die Anwesenheit von Uli Schaarschmidt - dem
inoffiziellen Weltmeister für Karate-Bilder - nicht nur ein Muss, sondern
eine Auszeichnung.
Mr. Rundbrief, Andreas Möhring, Bayerischer Karate Bund.
Uli Schaarschmidt, Dipl. Designer
Joh.-Clance-Str. 84 D-81369 München
Tel. 089 546 420 56
schaarschmidt@maglevcab.de
www.maglevcab.de
|
Path Ways
Dvora Krueger
Born in NYC. Educated in NYC. —
Queens College. Teacher of Art — as career —
in hospitals, schools, homes for the Grad., in European schools M.A. and
Phd. degrees earned in Ohio State University, Columbus, Ohio in 1985. Taught
as Professor of Art Education: Bowling Green State University of Ohio,
Boston University — Overseas Program — Heidelberg University of Maryland —
Overseas Program — Education College, Regina, Saskatchewan, Canada Art
therapy trainer, Akt München. Currently: teacheer of painting, drawing and
ceramics at Augustinum Collegium München. Working in my atelier at home in
Schondorf.
Born in N.Y.C, I was surrounded by Art Museums — I spent many hours in N.Y’s
Metropolitan Museum and MOMA — Museum of Modern Art. My father, Henry, was a
„Sunday Painter“ and I sketched and painted by his side as a very young
child. At this time I received a gift of clay from a friend of my parents
and I started modelling elephants — many of them. I was very successful and
became a young master of elephant sculptures. Then and there I knew my life
and my work would be involved in Art.
I was very impressed with the Japanese and Chinese ceramic treasures that
were housed in the Metropolitan Museum of Art — dating back many hundreds —
some a thousand years or more. The forms, designs and complex decorations
fascinated me.
I have never visited the Orient, but my fantasies and impressions have
influenced my work — particularly stability, economy of form and simplicity
all play a role in my objects — as well as energy and movement in the
surfaces. The RAKU process that I am working in is truly an adventure;
surprisingly variable in results. Unlike oxidized firings which have
predictable results, RAKU is influenced by weather, temperature, air
pressure and atmosphere in the KILN, therefore one can never be sure of the
outcome — somewhat like giving birth!
Finally I want to thank my husband Klaus Reiter for his technical expertise
and support. He is my Feuermeister.
Dvora Krueger, Prof. Dr. of Arts
Obere Str. 5 D-86938 Schondorf
Tel. 08192 1639
info@kunst-am-ammersee.de
www.kunst-am-ammersee.de
Pfad, Wege
Uli Schaarschmidt
Study of Painting, Graduate degree
in Design at the University Art School Berlin,
since 1987 Bureau of Design and Fine Art,
in Berlin and Munich.
Paintings about air travel MUC 1997
in Deutsches Museum, Flugwerft Schleißheim 1999
in Lufthansa Senator Lounges FRA, MUC 1999
1th Pleinair in Lago di Braies, South Tirol 2000
Chamber of Commerce - Christkindlmart Chicago 2000
Karate World Championship Munich 2000
Judo World Championship Munich 2001
2nd Pleinair Logo di Braies, South Tirol 2001
Translation by W. F. Robinow
During the preparations for the Worldchampionship 2000 in Munich we received
an inquiry from an artist, asking if he would be allowed to paint during the
fights. I assumed at the time that that would be an artist like many others
before him, who wanted to paint nice pictures of Karate techniques. On the
first day of the Championships I met the artist, Uli Schaarschmidt. In the
subsequent days I had frequent opportunity to watch him at his work at the
mat, while I was on the other side of the mat, with my camera, waiting for
suitable fight scenes. What was this man doing, drawing furiously on his
sheets all the while, constantly looking at the fighters. Even when a fight
was over he did not stop drawing. Having become seriously interested in what
he was doing I decided to look over his shoulder while he was at work. No,
what I saw were not pictures of Karate as I knew them. The pictures showed a
new and ingenious way of looking at the fights. Something totally different
from the usual and common pictures of Karate. Just as Picasso knew how to
show completely new ways of looking at objects and to develop something new,
so Schaarschmidt is doing the same: entirely new approaches to depicting
Karate fights. He does not just show one or the other Karate technique, he
actually shows the fight in progress in his pictures. The feelings, the
tensions, the dynamics reduced to a fine art on paper. I recognized in his
pictures the fights I had fotographed with my camera. I was enthused and
inspired. Just like anyone else who saw his pictures, regardless whether
they were judges, functionaries, spectators or participants. Schaarschmidt
is without a doubt the worldchampion in creating pictures of Karate.
Therefore his presence at a Worldchampionship for Karate
is not just a must, but a honor.
Andreas Moehring, Mr. Rundbrief, Bavarian Karate Club.
Uli Schaarschmidt, Dipl. Designer
Joh.-Clance-Str. 84 D-81369 München
Tel. 089 546 420 56
schaarschmidt@maglevcab.de
www.maglevcab.de
|
